20.5.09

Beethoven Sonatas - A Survey of Complete Cycles
Part 1, 1935 - 1969

An Index of ionarts Discographies


Incl: C.Arrau I • W.Backhaus I & IIBrendel IF.Gulda "0" & IYves NatW.Kempff I, "Japan" & IIA.Schnabel



Beethoven Sonatas

Beethoven Sonatas

Beethoven Sonata Survey ionarts

Beethoven Sonata Survey ionarts
Artur Schnabel (mono)
1932 - 1935 - HMV

Artur Schnabel, the first pianist to record all 32 Beethoven sonatas, is still held in the highest esteem by many piano aficionados and his recordings are much sought after. You will know if or when you want Schnabel's complete set - which, to some, is key to understanding Schnabel and even Beethoven. It is not recommended for those who are just beginning to explore these works in depth as neither the recording quality nor the technical accuracy is up to modern standards.

The sound is hampered either by high levels of noise or, when those were carelessly removed, a flat, thin, and tinny sound. Pearl leaves in the most noise but also the most piano sound. Your ears do the filtering which, for small listening sessions, yields the best results. Dante (oop) does the opposite, but at least they do it well. EMI, too, overfilters. Naxos offers a good compromise and is recommended ahead of EMI. I don't know the Regis re-mastering. Musical Concepts, certainly if all the sonatas in one set are an attractive proposition, would be my choice for their also very successful compromise of noise-filtering and leaving the original tone alive. Various other labels have received scathing reviews for their re-mastering efforts and are probably best avoided. Anything by Membran, espcially, should be avoided like the plague.

Availability:


Country / LabelUSAUKFranceGermany
EMI
Yes


Yes


Yes


Yes

Naxos

No (used:)
1-2-3-4-5
6-7-8-9-10

Yes
1-2-3-4-5
6-7-8-9-10

Yes
1-2-3-4-5
6-7-8-9-10

Yes
1-2-3-4-5
6-7-8-9-10

Pearl
No


No


No


No

Classica D'oro
(No)


(No)


(No)


(No)

Membran
Yes, but…


Yes, but…


Yes, but…


Yes, but…

Regis
Yes


Yes


Yes


Yes

Dante
(Used)


(Used)


(Used)


(Used)

Musical Concepts
(Yes)


Yes


Yes


Yes




Beethoven Sonata Survey on ionarts

Beethoven Sonata Survey on ionarts



Wilhelm Backhaus I
(mono)
1950 - 1954 - Decca

This first Beethoven cycle (mono) of Wilhelm Backhaus has long been a classic, and as is typical for mono cycles that are out of print, it is often regarded as superior to his later stereo cycle. Whether this is actually true or not I cannot tell, as I have yet to track a copy down. Last seen in an Italian edition, not even HMV-Japan has been able to furnish me a copy. If or when I know of a new availability, I'll be happy to share it here, though. [Update 02/2014:] I might now be able to tell, that I've at long last tracked a Japanese copy down. Since doing so, they have sprung up on the other Amazons as well. The set has Japanese liner notes only, but Latin/English denotation of all essential information (tracks, works et al.). It comes in two 4-CD jewel-cases which are placed in very sturdy, high-gloss slip-case. As Rudolf Buchbinder pointed out to me (not that it should have taken him, except he studied with Backhaus and we came upon the subject during an interview), the stereo recording shows late-Backhaus in Beethoven, whereas the mono-recording shows very-nearly-as-late Backhaus in Beethoven. The time between the two cycles is insignificant to the span of his entire career. He also told me that Backhaus (!) complained to him, then late in his life and career, that he should have loved to play so much more other music, especially French, except that he was only ever asked to play Beethoven and Brahms. Apparently even someone like Backhaus could be typecast by predictable (and cowardly) presenters. His 1928 Chopin Études speak to that, to some degree.


Availability:

Country / Label USA UKJapan Germany
Decca
(Yes)


(Yes)


Yes


(Yes)





available at Amazon


Friedrich Gulda "0"
(mono)
1953 - 1954 - Orfeo


Austrian Radio air-to-broadcast recordings in better sound than the set that followed shortly thereafter. Dug out only in 2010, after "Gulda I" (Decca) and "Gulda II" (Amadeo) had already been established as such. This makes Gulda join Alfred Brendel and Daniel Barenboim in the club of pianists who have recorded the complete Beethoven Sonatas more than twice.


Availability:

Country / Label USA UKFrance Germany
Orfeo D'Or
Yes


Yes


Yes


Yes




Beethoven Sonata Cycle Survey


Beethoven Sonata Cycle Survey



Yves Nat
(mono)
1953 - 1955 - HMV/EMI


There were always great "German" Beethoven-cycles around so that a listener outside of France never really had to seriously consider a French sonata cycle. And while the French could not avoid the marvel that is Gieseking's Debussy, no French pianist ever championed Beethoven with such compelling excellence that anyone outside of France was forced to take note. None of this is to say that Yves Nat's cycle was not a great accomplishment (though in some way, every such cycle is), or that it isn't rewarding to seek this one out. Nat's very casual playing (a musical stroll, no climbing of looming mountains - most lovely in the op.14 sonatas) does have its attractions and followers.
In an interview with Colin Clarke (Fanfare Magazine) Jean-Efflam Bavouzet, a student-of-a-student of Nat, extols the virtues of Nat's Beethoven, and Clarke agrees. Actually: The little I have heard of the early sonatas enthusiastically seconds those opinions.

Availability:


Country / Label USA UKFrance Germany
EMI
Yes


Yes


Yes


Yes

EMI "Ses Enregistrements 1930-1956"
Yes


Yes


Yes


Yes





TEXT

TEXT



Paul Badura-Skoda "0" 1955
(stereo?)
1955 Westminster???
Does, in in all likelyhood, not exist

There is some uncertainty about this first cycle of Paul Badura-Skoda’s – which is neither his Vienna/Gramola cycle recorded between 1969 and 1970, nor the original instrument cycle recorded for Astrée between 1978 and 1989. I first wrote that "it appears to have been released in the 70s (12 LPs) by Intercord (707-09 Z, in two parts) and then re-released on Musical Heritage Society LPs (B-375/385). Intercord claims the cycle to be stereo." This is not the case. The Intercord cycle is identical with the 1970 cycle recorded in the Vienna Konzerthaus which was then edited by Rico Gulda und Albert Franz for CD release on Gramola in the early 2000s. Paul Badura-Skoda’s website, misidentifying the label as "Intercord", indicates that this early has been performed on Steinway and Bösendorfer pianos. Assuming such a cycle exists, it most likely was recorded for – but never entirely issued by – Westminster. A few (three) individual LPs (if they are identical) were issued back then. On the other hand, there is plenty suggestion that the Intercord cycle is actually identical or partly identical with the Gramola cycle… [Ed. as is the case!] in which case the Westminster cycle would never likely have been fully issued in any form. What is pretty certain is that it was never issued on CD. I will investigate and have more – hopefully definitive – information by the end of the year. The covers here depicted are therefore not correct; they belong to the Vienna/Gramola cycle which can be found here: Beethoven Sonatas - A Survey of Complete Cycles, Part 2, 1967 - 1975.

Availability:


Country / Label USA UKFrance Germany
Westminster?
No


No


No

No



available at ArkivMusic


available at ArkivMusic



Wilhelm Kempff I
(mono)
1951 - 1956 - Deutsche Grammophon


Another of these early, great cycles. Mono again, a little difficult or at least expensive to get, and therefore much hailed? Re-listening to these recordings, it turns out that its merits--stand alone, but also comparatively--are really strong, indeed. Especially the early sonatas and lesser known sonatas Kempff comes across as having great fun with his footloose LvB. The mono sound is easily good enough to appeal even to those who don't like historic recordings. Re-issued on Regis, but apparently in considerably less pleasing re-mastered sound than the DG pressings. Caveat emptor!

Availability:


Country / Label USA UKFrance Germany
DG
Yes


Yes


Yes

Yes
Regis
Yes


Yes


Yes

Yes



available at ArkivMusic



Friedrich Gulda I
(mono/stereo)
1954 - 1958 - Decca

Gulda's first cycle would probably be extolled as "even better" than his much and highly regarded second one if only it were out of print. But it isn't and while it is unarguably a very interesting set that Decca has brought back to life, there are spots of less fortunate sound quality and all in all it doesn't quite sound as liberated as his second traversal a good decade later.

Availability:


Country / Label USA UKFrance Germany
DECCA
Yes


Yes


Yes

Yes




available at ArkivMusic



Wilhelm Kempff 1961 / Japan
(stereo?)
1951 NHK / King International

Uh-oh! What's this? An integral Beethoven Sonata cycle from the foremost Beethoven pianist of his time (by reputation, at any rate), recorded live on seven consecutive nights in 1961, at or near the height of his powers at 66? Recorded by the radio technicians of NHK, this event has been preserved (including even the encores) and released only now, only in Japan. It falls right between his two studio cycles for DG, but in order not to mess with the convention (if it's much of a convention) of naming the stereo cycle "Kempff II", I'll squeeze this between them as "Kempff 1961 / Japan".



Availability:


Country / Label USA UKJapan Germany
King Intl. Records
No


No


Yes

No



available at Amazon
available at Amazon



Alfred Brendel I
(stereo)
1961 - 1964 - Vox-Turnabout

When Brendel set our to record Beethoven for Vox-Turnabout, it wasn't just the complete sonatas but indeed the (more or less) complete solo works for piano that he put on record. Brendel wasn't always proud of his early recordings and he went on to record the sonatas twice more for Philips... though what I've heard of this set (some of which is also in the Brilliant Beethoven box) holds up quite nicely, actually.

Availability: Licensed by Brilliant Classics and available in various sets, including below 'stand alone'.


Country / Label USA UKFrance Germany
VOX
1-2-3-4


1-2-3-4


1-2-3-4

1-2-3-4
Brilliant
Yes


Yes


Yes

Yes



available at Amazon

available at Amazon



Wilhelm Kempff II
(stereo)
1964/65 - Deutsche Grammophon


Wilhelm Kempff "II" is the classic among Beethoven sonta cycles. Why exactly that is the case is difficult to say, because Kempff convinces through subtlety and superb accounts of all the lesser known and 'little' sonatas. In the bigguns, he is rarely outright impressive. Kempff is not as perpetually understated as Backhaus and he can even be quite playful. Solid, in the best, most empathetically positive sense of the word.


Availability:



Country / Label USA UKFrance Germany
DG
Yes


Yes


Yes

Yes
DG 2008
Yes


Yes


Yes

Yes



available at ArkivMusic


available at ArkivMusic



Claudio Arrau I

1962 - 1966 - Philips

To ears reared on Pollini, Arrau's Beethoven can take some time getting used to, in good part due to the deliberate tempos he often chooses. But it's incredibly musical stuff worth all that effort, even if some of the last five sonatas don't appear as grand as elsewhere. To many of its owners, the original Philips pressings set a new standard in piano reproduction.

Availability: Deleted on Philips, revived on Decca.


Country / Label USA UKFrance Germany
Philips
No (mp3)


No


No

No
Decca
Yes ("CE")


Yes ("CE")


Yes ("CE")

Yes ("CE")
Decca
Italy

granCONCERTO



available at ArkivMusic


available at ArkivMusic


available at ArkivMusic



Wilhelm Backhaus II
(stereo*)
1958* - 1969 - Decca

To paraphrase myself (referring to a Beethoven Concerto DVD): There is purpose behind every note; purpose at the service of the music, not Backhaus' own ego. No unnecessary tone or emotion comes from this outwardly impassive man; there is no smudging to 'improve' individual instances. Like less-than-refined brush strokes in great painting, an almost barren tone with Backhaus emerges as an essential part of the unadulterated whole.

Backhaus is “nobility but not ‘power’, seriousness without pompousness, devotion with no show of ‘piety’” and although it may be 'too little' for some, it amounts to 'everything' I ask of Beethoven.


Availability:


Country / Label USA UKFrance Germany
Backhaus Edition 1
(Used)


No


(Used)

Used
Decca
Yes


Yes


Yes

Yes
Decca Italy
Yes


Yes


Italy

Yes



The (Great) Incomplete Cycles

Part 2: 1967 - 1975
Part 3: 1977 - 1989
Part 4: 1990 - 1996
Part 5: 1996 - 1999
Part 6: 2000 - 2005
Part 7: 2006 - 2009
Ronald Brautigam Special
Part 8: 2010 - 2013
Part 9: 2014 - 2016
Part 10: 2017 - 20??




This listing of all Beethoven Sonata Cycles will continue as more sets reach completion or as I find more information about sets already completed.* There are certainly plenty sets under way that should or may reach completion soon: Among them Angela Hewitt (Hyperion), Igor Tchetuev (Caro Mitis), Jonathan Biss (Onyx), Akihiro Sakiya (DPIC Entertainment), Martin Roscoe (Deux-Elles), James Brawn (MSR), Paavali Jumppanen (Ondine) [Completed & Added], Yusuke Kikuchi (Triton) [Completed & Added] et al. I will also add a selection of historically important attempted cycles that were never finished but include >20 >9 sonatas. That would add Rudolf Serkin (CBS, 10 sonatas missing), Bruce Hungerford (Vanguard / Piano Classics, also 10 sonatas missing), Emil Gilels (DG, opp.2/1, 14/1, 54, 78, 111), and Glenn Gould (CBS/Sony, opp.7, 22, 49, 53, 79, 81a, 90 missing, op.106 separate, opp.7 [partly], 49/1, 101 available on CBC recordings). There are seemingly abandoned cycles that will not be included, such as those of  Giovanni Belluci,  Bruno Leonardo Gelber,  Yoshihiro Kondo, or  Per Tengstrand. There are cycles that are unworthy of discussion or outright fraudulent, i.e. not actual piano playing and/or of excrutiating quality and/or cobbled together from other performances. Most famously Joyce Hatto, but apparently also Vladimir Morrone, Giancarlo Andretti, Alicja Kot, and Claudio Colombo.**

If you count, as I did, Backhaus II and Arrau II as complete, despite one and two (respectively) missing sonatas. I do not count Walter Gieseking (tapes of 4, 5, 7, 20, 22 for a radio cycle are lost, a studio cycle for EMI was missing seven sonatas when he died), Wilhelm Kempff "0" (Polydor, opp.2/3, 22, 27/1, 28, 31/2, 101 missing).

Invaluable research on this end done by Todd, resident Beethoven-Sonata expert (and addict) at the Good Music Guide Forum.

If you have additional information about recording dates, availability, cover art -- or corrections and additions -- your input is much appreciated.

This survey is meant to list all complete sets of Beethoven's Piano Sonatas and their availability in different markets, not to review them.


Discographies on ionarts: Bach Organ Cycles | Beethoven Piano Sonata Cycles I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX | Beethoven Symphony Cycles Index | Beethoven String Quartet Cycles | Bruckner Symphony Cycles | Dvořák Symphony Cycles | Shostakovich Symphony Cycles | Sibelius Symphony Cycles | Mozart Keyboard Sonata Cycles


























8 comments:

  1. Nice-- looking forward to the rest, and your recent Mahler entry on Weta is helpful, as well-- I guess I'm not alone in finding Mahler difficult to wrap one's head around. Is it just me or do Rattle's Mahler records (and maybe others by him-- I don't have any to compare) forego classical industry norms in their use (or lack) of equalization? I don't have any other discs where the difference between soft and loud is so great-- I am constantly adjusting the volume and having my ears blown out with Rattle.

    Kempff II is now available in a slightly cheaper reissue.

    Hoping you'll overlook the incompleteness of Gould's Beethoven sonata journey on the basis of originality alone. I find Gould's Tempest 3rd movement and 13th sonata second movement so incredible that they seem to exceed the limits of human potential (to steal a phrase by Andre Breton in describing Lautreamont).

    ReplyDelete
  2. I wasn't going to include any incomplete cycles... but I suppose I will, in an addendum. So Gould will have to wait a little bit, but he will come. And I'll listen to it with alert ears (or that Tempest), meanwhile.

    Best,

    jfl

    ReplyDelete
  3. Thank you very much indeed for this effort!
    Hope you'll continue your list someday. A few ideas:
    Gerhard Oppitz (Oehms Classics, 2004/2005?)
    Abdel Raham El Blacha II (Mirage, 2012/13, live)
    Hj Lim (EMI/Warner, c 2012)
    Jean Muller (Bella Musica, c 2010)
    Francois-Frédéric Guy (ZZT, 2009-2011, live)
    Rudolf Buchbinder II (RCA Red Seal c 2011, live)
    Ronald Brautigam (BIS, 2004-2010, on several Fortepianos)
    Stewart Goodyear (Marquis Classic, 2010-2012)
    Mari Kodama (Pentatone, c 2014)

    ReplyDelete
  4. Good to be skeptical about the merits of hard to find recordings. Harold Shonberg used to say Josef Hofmann's best years were from 1924-1934 -- precisely when we have no recordings! But check out Kempff's incomplete pre-war Beethoven on Dante and perhaps elsewhere. It's less pointillist than the '50s set, more lyrical and flowing. Thanks for the blog.

    ReplyDelete
  5. Dear jfl,

    Please note that the set by Konstantin Lifschitz on Alpha will be out real soon.

    Regards,
    Terence Wu

    ReplyDelete
  6. By "Claudio Arrau I," if you mean to imply he did another complete cycle (a common myth) he did not. He was working on a digital one for Philips in the 1980s before he died, and he'd started one with EMI in the 1940s-50s before he moved to Philips. Just FYI,

    ReplyDelete
    Replies
    1. You'll find the answer if you browse on a bit further.

      Delete