The programming receives no complaint, combining two works conceived almost in tandem, the Kindertotenlieder, completed by Mahler in 1904 during a lull in his composition of the other work, the 6th symphony, during what was by all accounts an idyllic and blissful summer in the Carinthian mountains. A setting of five poems by Friedrich Rückert (1788-1866) on the deaths of his two young children, Kindertotenlieder was something Mahler later admitted he could not have written after losing his own daughter, and for any parent the subject is unapproachable, unmentionable, inconceivable. Like Mahler, who in moments of superstition worried that by composing this song cycle he had somehow caused his daughter's death, becoming a parent has made this music much harder for me to hear.
Available at Amazon: Mahler, Lieder eines fahrenden Gesellen and Kindertotenlieder, T. Hampson, Vienna Philharmonic, L. Bernstein (1991) Online score of Kindertotenlieder |
The results were better but still mixed on the second half with Mahler's Symphony No. 6, arguably the bleakest of the composer's corpus. Jens has generally favored a darker, even cruel approach to the sixth, at one point recommending Iván Fischer's recording and expressing reservations about Claudio Abbado's live recording (a work Abbado has also performed at the Lucerne Festival). Most Mahler-lovers have opinions about what version of the symphony is best, and Slatkin made his own choices. Mahler conceived the sixth symphony with the inner movements in the order of Scherzo-Andante, but decided to reverse that order in the earliest performances.
Since Mahler published both orderings at different times (the Dover study score I consulted has Scherzo-Andante and three hammer-blows), opinions are sharply divided, even at the highest levels of Mahler scholarship, and thus it seems to me that neither version could be described as authoritative. The critical edition opts for Andante-Scherzo (with reservations from recent research and the noted scholar Henry-Louis de La Grange), which many conductors including Slatkin choose. (See also the survey of recordings by Tony Duggan.) Myself, I can live with either choice, but to my ears the Scherzo does seem to fit better, thematically and by key relationship, in the second position, closer to the march, and the slow movement serves better as an introduction to the finale.
The A and B thematic areas of the first movement oppose a weighty march with blaring brass (generally fine in this performance) and a lush and tender evocation of Mahler's wife, Alma, at least according to her sometimes unreliable recollection. The love theme seemed to rush by (it is marked Schwungvoll but still) in Slatkin's driving interpretation, although a beautiful, mysterious stasis was allowed to descend on the cowbell section introduced in the development. Having already shared my memories of hearing the sound of echoing cowbells in the Swiss Alps during the summer I was writing my doctoral dissertation, I can tell you that the sound is instantly evocative of that mountain setting. Slatkin hit on a good tempo for the Andante moderato slow movement, although the orchestra was again not always together with him. The folksy chromatic inflections of the melodies were handled tastefully, and there were well-played solos from the oboe and horn.
Anne Midgette, Slatkin and the NSO, American Tourists in Mahlerland (Washington Post, February 1) |
The gigantic wooden sledgehammer wielded by the percussionist, striking a slab on a desk at the far right of the stage, had an ideal sound for what Mahler reportedly wanted ("short, mighty but dull in resonance, with a non-metallic character, like the stroke of an axe"). This was surely not a consolation for the poor last chair of the second violin section, who not only had to wear earplugs but cowered with his hands over his ears at all three strokes. I am in Jens's camp on the subject of the three hammer-blows, too, and Slatkin's fourth movement provided an excellent sound justification: the first two strikes are prepared in the score, almost as if anticipated by the hero, helping him to survive them. The third, however, comes out of nowhere and is devastating, felling the hero like a tree, as Alma put it. Whether or not Mahler saw his own future woes in the three hammer-blows, it made for an exciting and worthy conclusion for this symphony.
This program repeats this evening (February 2, 8 pm). This week, the National Symphony embarks on an American tour, playing on Thursday at Carnegie Hall (February 7, 8 pm), and several concerts and educational events in South Carolina. The orchestra returns to Washington for a special benefit concert, at which guest conductor Christoph Eschenbach will introduce young violinist Erik Schumann (February 26, 8 pm).
"Mahler conceived the sixth symphony with the inner movements in the order of Scherzo-Andante, in which form the piece was premiered and initially published."
ReplyDeleteWhile I agree with you about the reasons for the order S-A, I'd like to point out that Mahler never conducted the symphony with that movement order... that from its premiere under Mahler in Essen onward, it had always been performed A-S.
The first performance with the S-A order took place at the Mahler Festival in Amsterdam in 1919 - after Mengelberg received a Telegram of Alma stating "Definitely first Scherzo, then Andante". (His score notes: "As per Mahler, Scherzo first" -- but it wasn't *that* Mahler who indicated it.)
The S-A order wasn't picked up until Erwin Ratz, founder and editor of the IGMG, started campaigning on behalf of it and convinced Mitropoulos to change the order back to S-A. The IGMG then published the critical edition in 1963 with that movement order. Many conductors resisted that idea... (Del Mar, Rattle, Barbirolli) others embraced it and still do (Zander), other embraced but have reverted (Slatkin, Jansons, Abbado, Mackerras).
While it is true that HLG suggests S-A (he's my straw to which I cling on this issue :-) ), the new critical edition now categorically states: A-S... and HLG has climbed down from some of the claims he cited in support of S-A.
Thanks, Jens. I see that my notes had an error that made it into the review. Correction made.
ReplyDeleteIt's confusing, I'll admit.
ReplyDeleteFor example: HLdlG and the critical Mahler addition do not agree -- and are currently at odds with each other. HLdlG, though having backed down from some S-A claims (like Mahler having performed it that way at the Vienna premiere), likely still holds to the S-A idea. (Unless he has recently changed his mind, too, of which I am not aware.)
The Critical Mahler Edition now unequivocally states A-S. The Mahler Edition also states that there is no choice in this matter... which I rather disagree with, because I think a good S-A case can still be made.
MTT, who may not have had access to the IGMG's paper when he recorded the 6th right after 9/11 (what concerts those must have been!), takes the Scherzo first -- and again I'm just in awe of how the Andante, just as you say, prepares for the Finale. It's like the rest before the ascent!