An article that I wrote, "Ad imaginem suam: Regional Chant Variants and the Origins of the Jeu d'Adam,” has just been published [Comparative Drama 36 (2003): 359–90]. The Jeu d'Adam is the first known play in French, and it was probably created in the 12th century. The first part of this play is an interesting retelling of the story of the creation of Adam and Eve and their fall from grace. It featured the choral singing of seven Gregorian chants, responsories with Latin texts from the same story taken from the Divine Office. Based on a study of these seven responsories, I tried to prove something new about the possible origins of this play. Frighteningly enough, a friend has told me that musicological legend Joseph Kerman has mentioned reading my article and liking it. Of course, I know that you publish something to bring it under the eyes of those who would be interested, but it's still scary.
Thirteen Years of Languagehat.
1 hour ago